【活動預告】聽故事學中文 9月17日和10月1日

講給幼兒聽的中文故事，透過好聽的故事，學習５個新單詞，認識新朋友，練習用中文表達。

暑假結束了，我們的聚會也要開始囉！希望大家幫忙多多宣傳分享，能多認識一些朋友囉！

新學期新氣象，我們活動改為「免費」參加喔！

記得報名囉！

院子裡的蕃茄紅了，所以這次我們要講收穫的故事，14隻老鼠種南瓜，聽完故事後，到院子裡摘蕃茄吃。

時間：17/9（週六）早上10-12點

           1/10（週六）早上10-12點

地點：Tolsteeg, Utrecht ( 離Utrecht火車站2.5公里，有公車 )

電話：06 37649468，方齊

費用：免費

郵件：Samenchinese@gmail.com (請以郵件報名，獲取詳細訊息與具體地址。)

網站：http://samenchinese.blogspot.nl/

關於方齊

我來自台灣，有一個三歲半的女兒和一歲半的兒子。

我深深明白：要在異鄉維持自己的文化很難，可是中文是我的母語，所以我堅持孩子得說中文。

我同時也相信，說故事是最好的教育方法，我每天都說故事給兩個小孩聽，也帶他們去圖書館聽故事。

可是荷蘭並沒有說中文故事的地方，所以我決定自己來。

我喜歡用遊戲、歌唱的方式來說故事，也鼓勵孩子說，常常是我說一遍再換他說一遍。

希望透過故事，讓孩子認識同說中文的朋友，有個中文的成長環境。

歡迎你們一起大手牽小手來聽故事！

透過故事，張大眼認識這個世界。

 

我的背景

我喜歡表演，大學時演過話劇，出社會後又加入現代舞團，讓我學會用一點誇張的聲音和肢體動作講故事，我發現越醜越能逗孩子開心。

我喜歡讀書，從小在書堆中長大，又曾經參與開發過電子童書，趁工作之便讀了許多繪本與童書。

我喜歡分享，享受一件事物最棒的方式，就是不斷告訴別人，這樣就可以體驗好多次。

我喜歡小孩，也許只是蹲下來看著他的眼睛，也許只是緊緊地擁抱，享受彼此的陪伴和溫暖。

Samen Chinese

我想有一個地方，讓我的孩子有機會說中文，有機會遇到更多朋友。

所以我成立了Samen Chinese，一起說中文。

除了說中文，除了講故事，我們還要一起畫畫、玩遊戲、烤餅乾，一起叫著跑來跑去，一起享受春夏秋冬彼此的陪伴，一起在荷蘭的天空下長大，然後長得比大樹還高，有寬廣的心靈！

【第2場活動花絮】聽故事學中文 5月28日

第二場說故事活動，我們多了一位小帥哥Louis呢！

因為天氣很好，我們就先在花園活動，大家一起玩了樂器，我唱了歡迎歌，媽媽們輪流唸韻文給小孩聽，Louis的媽媽來自溫州，原來她小時候也學過小白兔。

小白兔，白又白，兩隻耳朵豎起來，愛吃蘿蔔愛吃菜，蹦蹦跳跳真可愛。

我是發現，這些韻文簡單易懂，我唸了幾次之後，恩力就會背了，有時候自己拿書出來，要求要聽，讀到他會的地方，他要搶著說。

接著我們讀野貓軍團烤麵包，雖然這故事說過很多次了，可是每次說到超巨大的麵包在烤箱爆炸，恩力還是覺得很好笑。

不過相較於乖乖坐在媽媽膝上的Louis和勇勇，恩力邊聽故事邊忙著，還要把他做的麵包放進他的烤箱。

中間還發生勇勇要喝奶的狀況，我只好一手拿書一手餵奶。

故事還沒說完，Louis就提醒我們要吃Pizza，我們就趕緊動手來做Pizza啦！

我是先做好麵團和醬料，醬料非常有心機，裡面有番茄洋蔥紅蘿蔔和芹菜，然後分給他們小塊的麵團，讓他們自己整型擀平，再放上醬料和各種配料。

Louis做了一個鞋子Pizza

恩力則是很貪心，幾乎用掉全部的火腿

勇勇則是忙著吃麵團，最後我只好叫爸爸來幫忙

每個小孩都很開心，本來不吃紅椒的Louis，竟然自己說要加紅椒，也自己吃光光囉！

貝貝和媽媽遇上火車修路，火車不通等公車，足足讓他們等了一個小時才終於坐上接駁公車，所以只趕上吃Pizza。貝貝很可愛，一進門就主動要和我老公「明」握手，也一直去找明說話，不害羞的明說：「因為貝貝喜歡帥哥！」

本日功課：

小白兔，白又白，兩隻耳朵豎起來，愛吃蘿蔔愛吃菜，蹦蹦跳跳真可愛。

Chinees leren via verhalen（ Samen Chinese ）

Samen Chinees is speciaal voor kinderen tussen 1,5 tot 4 jaar. 

De kinderen luisteren naar een verhaal in het Chinees and zullen elke keer 5 woorden leren. 

Samen Chinees is echt een feest waar kinderen samen naar verhalen luisteren, tekenen, spelen en koekjes bakken.

Details

Wie: kinderen tussen 1,5 tot 4 jaar

Locatie: Tolsteeg, Utrecht ( 2,5 km vanaf Utrecht Centraal station )

Tel nr.: 06-37649468 ( Fangchi )

Kosten: 5 Euro per kind

e-mail: samenchinese@gmail.com

Website: http://samenchinese.blogspot.nl/

Waarom Samen Chinees

Ik kom oorspronkelijk uit Taiwan. Ik heb een dochter van 3 jaar en een zoon van 1 jaar. Naast de Nederlandse taal en cultuur vind ik ook belangrijk dat mijn kinderen de Chinese taal en cultuur goed kennen. We gaan vaak naar de bibliotheek om naar verhalen te luisteren. Mijn kinderen vinden dat erg leuk. Wat zou het fijn zijn als mijn kinderen ook naar verhalen kunnen luisteren in het Chinees. Daarom heb ik Samen Chinese opgericht zodat kinderen in het Chinees verhalen kunnen luisteren.

【活动介绍】听故事学中文

【活动】 听故事学中文

讲给幼儿听的中文故事，透过好听的故事，学习５个新单词，认识新朋友，练习用中文表达。
 

活动内容

对像：1.5-4岁幼儿

时间：详见公告

地点：Tolsteeg, Utrecht ( 离Utrecht火车站2.5公里，有8号公车 )

电话：06 37649468，方齐

wechat: fangqihsu

费用：5 欧 / 每个孩子

邮件：Samenchinese@gmail.com (请以邮件报名，获取详细讯息与具体地址。)

网站：http://samenchinese.blogspot.nl/

  

关于方齐

我来自台湾，有一个三岁半的女儿和一岁半的儿子。


我深深明白：要在异乡维持自己的文化很难，可是中文是我的母语，所以我坚持孩子得说中文。

我同时也相信，说故事是最好的教育方法，我每天都说故事给两个小孩听，也带他们去图书馆听故事。


可是荷兰并没有说中文故事的地方，所以我决定自己来。


我喜欢用游戏、歌唱的方式来说故事，也鼓励孩子说，常常是我说一遍再换他说一遍。


希望透过故事，让孩子认识同说中文的朋友，有个中文的成长环境。


欢迎你们一起大手牵小手来听故事！


透过故事，张大眼认识这个世界。

我的背景

我喜欢表演，大学时演过话剧，出社会后又加入现代舞团，让我学会用一点夸张的声音和肢体动作讲故事，我发现越丑越能逗孩子开心。

我喜欢读书，从小在书堆中长大，又曾经参与开发过电子童书，趁工作之便读了许多绘本与童书。


我喜欢分享，享受一件事物最棒的方式，就是不断告诉别人，这样就可以体验好多次。


我喜欢小孩，也许只是蹲下来看着他的眼睛，也许只是紧紧地拥抱，享受彼此的陪伴和温暖。

Samen Chinese

我想有一个地方，让我的孩子有机会说中文，有机会遇到更多朋友。

所以我成立了Samen Chinese，一起说中文。

除了说中文，除了讲故事，我们还要一起画画、玩游戏、烤饼乾，一起叫着跑来跑去，一起享受春夏秋冬彼此的陪伴，一起在荷兰的天空下长大，然后长得比大树还高，有宽广的心灵！

繁简中文

我在荷兰的中文学校教过成人班，也带过小孩的手工课。我会注音和拼音，但我认为，学龄
前的幼儿尚不需要认字，目前以听说为重。